On your vehicle that is on Sync 3, you should be able to do it with easy mode in FORScan. If the option isn't there in easy mode, then it is enabled manually here in the BCM:No. I haven't been able to get it set up. It's been sitting there for 2 years. Bummer.
Dealers are not helpful here.
And here in the APIM: