Ah goddammit I want these wheels on my OBX so bad.
Wonder if them offering them on these models means it'll be easier to find for sale or for a reasonable price...
Based on all the spots and junk in there, it sure looks like you spilled something that is making the button stick. I know for game controllers, folks recommend cotton swabs and rubbing alcohol (https://stealthoptional.com/gaming/how-to-fix-sticky-buttons-xbox-one-series-x-controller/).
I have a 13 Pro with an Apple leather magsafe compatible case, no issues with using the charging pad except when it slides a bit (so the coils don't line up)
The vibe I get from Waze is that it's just trying to keep you moving so it doesn't seem as long - once used it and it was taking me through parking lots and neighborhoods, which didn't end up saving me any time in the end but DID keep my car moving and not sitting in a short traffic jam.