The black nylon rivet/bolt in the middle of the pic, pry it up or cut the head off. Or you could just grab the whole thing and rip it out. The rivet goes where the hold down bolt goes, so try not to damage that metal standoff. Leave the felt mat.
https://www.ebay.com/itm/326442827705
https://www.ebay.com/itm/186911589367
The hold down parts (and info) can also be bought from various Ford parts sites. For the tire/wheel, look for 21-25 BS Sport (Escort). The jack should have the handle attached not separate like some show. Using the...
I have been through this with my Mustang and the Bronco Sport. I bought a mini spare, jack kit, and hold down on eBay for a reasonable price and it all fit great. Allow me a little time and I'll gather the details for your shopping list.
I did the swap on a '23 Mustang where both had the same 10 Speed AT. It was plug and play. If the Mav never offered paddles, it might prove to be a challenge. I would like to put paddles on my Big Bend, but it has an 8 Speed AT.