Ran over a rock in the desert and ended up with a busted engine mount, as can be seen through the hole in the skid plate.
Another look at the failure once I got home and took the skid plate off:
The part isn't terribly expensive and it seems pretty easy to replace, so I placed the order...